若草物語ドラマの原作とは？日テレ版との違いと共に解説

日テレの新ドラマ『若草物語 -恋する姉妹と恋せぬ私-』は、名作『若草物語』を現代日本にアレンジしたリメイク作品です。ルイーザ・メイ・オルコットの原作を元に、家族や恋愛、自己実現をテーマにしたストーリーが展開され、視聴者の共感を呼んでいます。

この記事では、原作『若草物語』の概要や魅力に加え、日テレ版ドラマとの違いを詳しく解説します。両者の違いを知ることで、物語がどのように現代風に生まれ変わっているのかをさらに楽しむことができます。

原作『若草物語』とは？物語のあらすじと魅力

『若草物語』（原題：Little Women）は、アメリカの作家ルイーザ・メイ・オルコットによって1868年に発表され、世界中で愛されている小説です。物語の舞台は南北戦争中のアメリカで、マーチ家の四姉妹の成長や絆が描かれています。

長女メグは家庭を大切にする家庭的な性格、次女ジョーは作家を志す情熱的な人物、三女ベスは内向的で優しく、四女エイミーは芸術家を目指す野心的な性格です。それぞれ異なる夢と価値観を持つ四姉妹が、日々の困難を乗り越えながら家族として支え合う姿が、心温まる名作として多くの読者に親しまれています。

原作は、「家族の愛情」「自己実現」「個性の尊重」といった普遍的なテーマが詰まっており、四姉妹が互いに支え合いながら成長していく姿に、多くの人が共感できる作品です。

日テレ版『若草物語』との違い

現代日本を舞台にした設定

日テレ版『若草物語 -恋する姉妹と恋せぬ私-』では、舞台を現代の日本に移し、四姉妹の価値観や生活スタイルも日本の文化に合わせてリメイクされています。

例えば、長女・恵は安定した結婚を望みながらも、現代の結婚に関するプレッシャーや価値観の変化に悩むキャラクターです。一方、次女・涼はキャリアに打ち込み、恋愛や結婚に対して現実的な視点を持っています。このように、姉妹それぞれの悩みや考え方が現代的に再構成され、よりリアルに感じられる設定となっています。

原作のエッセンスを活かしながらのアレンジ

原作のテーマである「家族愛」や「自己実現の追求」は日テレ版でもしっかりと描かれていますが、現代の視点から新たに解釈されています。特に、次女・涼のキャリアに対する姿勢や恋愛観は、現代女性が抱えるリアルな悩みとして丁寧に描かれています。

こうしたアレンジによって、視聴者は現代の日本社会に生きる四姉妹の物語としてより親近感を持って楽しむことができ、家族や自己実現について考えさせられる作品になっています。

日テレ版『若草物語』をさらに楽しむポイント

現代的な恋愛観やキャリア観

日テレ版『若草物語』では、恋愛や仕事に対する考え方が現代的に描かれており、視聴者の共感を呼んでいます。長女・恵の「恋愛や結婚への迷い」、次女・涼の「仕事と家庭の両立に対する悩み」など、四姉妹が直面する問題は、現代を生きる人々にとってもリアルなテーマです。

特に、キャリアに対して真剣に向き合う涼や、自分の夢を追い続ける三女・衿の姿は、自分らしく生きることの大切さを伝えています。こうしたキャラクターの姿が、日常生活の中での葛藤や努力を映し出しており、視聴者は自身の生活と重ね合わせて共感することができます。

原作を知ってから観ると深まるストーリーの魅力

原作を知っていると、四姉妹のキャラクターやエピソードがどのように現代日本に合わせてアレンジされているかが一層理解できます。特に、原作での次女ジョーに相当するキャラクター・涼が、キャリアに重きを置き、恋愛から距離を置く姿が新しい視点として楽しめます。

原作のエッセンスを感じながら、日テレ版で新たに加わった現代的な悩みや人間関係を楽しむことで、物語の深みが増し、四姉妹それぞれの成長をより深く感じることができるでしょう。

まとめ｜日テレ版『若草物語』と原作の両方を楽しもう

日テレ版『若草物語 -恋する姉妹と恋せぬ私-』は、原作の魅力を活かしながら、現代日本の視点でリメイクされています。家族の絆や自己実現の追求といったテーマが丁寧に描かれ、視聴者に新たな感動を届ける作品となっています。

原作『若草物語』を知っていると、四姉妹のキャラクターやストーリーのアレンジをより楽しむことができ、現代ならではの課題に直面する彼女たちの姿を深く理解できます。

ぜひ、原作と合わせて日テレ版『若草物語』を鑑賞し、四姉妹の成長と絆の物語をさらに楽しんでください。